Vestlandet 2019: Dimanche/Sunday 21.07.2019 Hamars Ness. Fetlar island

Dimanche 21 juillet 2019

Dernière petite promenade ce matin, nous montons dire au revoir à Andrew, Linsey est partie raccompagner leur fils Barry à l’aéroport de Lerwick, il repart aujourd’hui. Nous frappons doucement, pas de réponse, la maison est calme, nous n’insistons pas et redescendons au bateau. Andrew nous téléphone un peu plus tard, ils se sont couchés à 6 h du matin et il dormait encore quand nous sommes passés chez eux. Nous nous disons au revoir et nous espérons bien les accueillir en Norvège un jour. Nous partons de Cullivoe vers midi et demi. Nous garderons un souvenir spécial de ce village, de l’accueil d’Andrew et de Linsey, et du mariage. Merci à tous. Nous partons deux heures avant la marée haute, comme cela nous avons assez d’eau pour sortir de la marina (Maja ne pourrait pas sortir à marée basse, il n’y a pas assez d’eau) et avons le courant avec nous. Nous ne sommes pas habitués à des courants de cette force à Vestlandet, et nous sommes surpris par la différence que cela fait : nous allons à 7 nœuds, poussés par le courant alors que notre vitesse réelle, dans l’eau est de 3,2 nœuds. Courte et bonne traversée vers l’ile de Feltar où nous reprenons la même place et, par chance, la planche que nous avions empruntée est toujours là. Comme nous arrivons, le ferry « Geira » part et Jeemie, son capitaine, nous fait signe de la main. Nous déjeunons et partons pour notre dernière balade en vélo. Il fait beau et c’est agréable de rouler et d’admirer le paysage, ces collines sans arbres, vertes et peuplées de moutons. Nous traversons toute l’ile de Fetlar du nord-ouest (Hamars Ness, port du ferry) vers le sud-est, Funzie. Nous dégustons un café et un gâteau au café prés de la boutique, à mi-chemin, et arrivons à Funzie Bay. Nous rentrons en suivant la côte et admirons la plage de Tresta, une grande plage de sable … dommage que l’eau soit si froide. Retour au bateau et Jens regarde encore une fois la météo et c’est décidé, nous partons demain. Dernier diner et dernière nuit au Shetland.

Sunday, July 21st, 2019

Last short ride this morning, we go up to say goodbye to Andrew, Linsey left to drive their son Barry to Lerwick airport, he leaves today. We knock gently, no answer, the house is quiet; we don’t insist and go down to the boat. Andrew calls us a little later, they went to bed at 6 am and he was still sleeping when we went to their home. We say goodbye and we hope to welcome them to Norway one day. We leave Cullivoe around half-past twelve. We will keep a special memory of this village, the welcome of Andrew and Linsey, and the wedding. Thank you all. We leave two hours before high tide, so we have enough water to get out of the marina (Maja could not get out at low tide, there is not enough water) and have the current with us. We are not used to currents of this force in Vestlandet, and we are surprised by the difference that it makes: we are going at 7,1 knots, pushed by the current while our real speed, in the water is 3.2 knots. Short and good crossing to the island of Feltar where we take the same place, and, by chance, the board that we had borrowed is still there. As we arrive, the ferry "Geira" leaves and Jeemie, her captain, waves to us . We have lunch and leave for our last bike ride. The weather is sunny and it's nice to ride and admire the landscape, these treeless hills, green and populated with sheep. We cross the whole island of Fetlar from north-west (Hamars Ness, the ferry port) to the southeast, Funzie. We have coffee and cake near the shop, halfway, and arrive at Funzie Bay. We go back along the coast and admire Tresta beach, a large sandy beach ... pity that the water is so cold. Back to the boat and Jens looks again at the weather forecast and it's decided, we're leaving tomorrow. Last diner and last night on the Shetland.